“Framing emphasizes the scale and rapid escalation of forced removals to third countries, highlighting controversial policy execution.”