“The headline reports on ongoing legal proceedings for a homicide, which is inherently serious but presented with neutral, procedural language.”