“Arson attack on religious building signals hate crime; arrest framing provides some reassurance but subject matter remains deeply concerning.”