“Highlights a significant loss and personal distress ('tears and pain') but lacks catastrophic or alarming severity.”