“Framing emphasizes systemic academic misconduct and the loss of progress for students, highlighting a failure in educational integrity.”