“Reports a homicide investigation and arrest with factual but inherently grave subject matter regarding a murder victim.”