“Scare-quoted 'degree-factory move' and cost-cutting framing emphasize institutional cynicism; reduced student contact presented as harm without context or institutional response.”