“The headline uses dry administrative language to report a standard procedural step in the election process.”