“Word choice 'flags' and 'less lucrative' frames policy negatively for property investors, emphasizing financial loss rather than broader policy rationale.”