“Protest actions (effigy burning, slogans) convey outrage and adversarial political conflict; framing emphasizes confrontation over substantive policy debate.”