“Alarming framing emphasizing systemic failure, protocol violations, and serious crime allegations within vulnerable prison population.”