“Uses charged language like 'ban' and 'attack' to frame a policy shift as a hostile act against a vulnerable group.”