“Mixed framing: 'released' and judicial intervention suggest positive resolution, but prolonged detention and re-detention emphasize systemic hardship.”