“The headline emphasizes a fatal shooting and a factual contradiction to official accounts, conveying serious concern rather than extreme alarm.”