“Framing peaceful protest as terrorism via quotes creates a negative, alarming tone, but the underlying act is non-violent.”