“Frames the legal victory as a triumph of constitutional rights against unlawful government retaliation.”