“The suspension of a hunger strike offers temporary relief and procedural dialogue, but the temporary nature keeps the tone cautious rather than fully positive.”