“Framing centers on an organizational failure and apology, highlighting negative sentiment despite the context of a retirement tribute.”