“The headline is a factual report of a conviction-related event without emotionally charged language or explicit victim impact.”