“Lead emphasizes the safe status of the subject and government proactive assistance, framing the disaster context as a manageable administrative task.”