“The headline mixes the inherent negativity of a death with celebratory language honoring the artist's legacy.”