“Factual reporting on a civil court ruling regarding legal fees, lacking emotional adjectives or biased framing.”