“Use of 'unusually visible' suggests scrutiny of diplomatic irregularities, implying mild tension without explicit alarm.”