“The combination of a major corporate legal settlement and the abandonment of safety regulations creates a conflicting emotional tone of accountability versus regulatory failure.”