“The headline announces the death of a specific, respected public figure, conveying solemnity and loss rather than systemic outrage.”