“The call for cooperation is mildly positive, though tempered by the note of a 'terse' exchange.”