“Framed as a political standoff with high-stakes threats of dismissal, evoking institutional tension rather than specific human tragedy.”