“Framed as an inquiry into financial impact rather than an alarm, suggesting mild concern rather than fear.”