“The headline reports a formal act of mourning for a deceased public figure, which is inherently somber but neutrally framed.”