“Neutral administrative reporting of a policy action with significant negative implications for the target population's legal status.”