“Balances the constructive school response against the explicit reference to a devastating fatal loss and serious violence.”