“The headline is a factual obituary notice, balancing the report of death with the subject's 'legendary' status.”