“The phrase 'hurdles loom' introduces mild negative tension, but the core event is a standard legal procedural pause.”