“Reports of sexual assault against a former child star invokes high-severity harm and institutional failure.”