“The headline provides factual information about housing locations and application status without emotional language.”