“Uses 'braces' and 'standoff' to highlight anticipated tension and uncertainty in trade relations.”