“The headline is a factual archival label for a broadcast transcript, devoid of emotional adjectives or evaluative framing.”