“Playful reporting of a minor design error that is framed as a quirk rather than a failure.”