“The headline uses positive descriptors like 'adaptable' and 'beneficial' to frame a common career behavior as a strength.”