“Factual weather alert with cautionary tone; uses 'yellow alert' and 'heavy rains' language but lacks catastrophizing or fear-escalation typical of alarming headlines.”