“The phrase 'on her own terms' frames the subject's life positively, emphasizing agency and self-determination despite the context of death.”