“Positive outcome for the player (scoring a try) is tempered by the contentious and ambiguous nature of the decision.”