“The word 'row' signals political controversy, while the factual query about historical resolutions maintains a detached, investigative tone.”