“Uses dehumanizing language like 'hostage' and 'entitled' to frame a domestic dispute as a hostile confrontation.”