“The word 'bonkers' and emphasis on unprecedented influence suggest irregular or concerning behavior within a government agency.”