“The use of 'tragedy' and focus on body recovery frames the event as a severe, ongoing disaster with negative valence.”