“Framing emphasizes professional negligence and regulatory breach rather than safety catastrophe or severe injury.”