“Framing emphasizes political conflict and law enforcement action regarding sensitive speech, creating a tone of social tension rather than outright outrage.”