“Objective query about a royal move, with mild positive context regarding family reunification.”