“Direct reporting of injuries and danger in a vulnerable medical setting triggers concern and worry for patient safety.”